nav-icon
最新音樂

J1M3 feat. Lillian Wong – Lost In The Woods 迷霧森林

製作人J1M3合作概念大碟首張單曲

Published by on: 16-11-2021

音樂製作藝人 及 香港音樂廠牌「Greytone Music」創始人 J1M3,曾為 二人組合「Fabel」成員及著名音樂監製梁榮駿旗下的音樂製作人,其編曲作 品曾獲張惠妹及陳奕迅錄用,並致力參與「SUPPER MOMENT」及 「KOLOR」等本地樂隊唱片製作,
J1M3 將會繼續透過「Greytone Music」積極推動本地Hip Hop音樂文 化,並邀請不同歌手朋友合作,推出一系列概念單曲及專輯。

說到新歌的感想J1M3說道:「不知如何說起,認識左 Lillian 差不多十年,直到近幾年先開始 一齊寫歌,而且越寫越多。嚟緊推出嘅呢首歌,其實係下張概念大碟嘅第一首 歌,《Lost In The Woods 迷霧森林》。做呢個project嘅過程之中,自己用左一段好耐嘅時間去搵自己嘅方向同 風格,慢慢從中搵到滿足感。
《Lost In The Woods》 並唔係喺我最迷失嘅時候寫,但卻一直陪住我渡 過人生最迷惘嘅時期,直至最近慢慢撥開人生嘅迷霧,明白「迷失」係任何人 必會經過嘅階段。體驗 Lost & Found,係迷失自己嘅時候重新一次過尋找屬於 自己嘅事情,重新架構一個更好嘅自己。」

 

而曾榮獲「叱吒新人銅獎」及「iTunes最佳新人」的 Lillian Wong 黃浩琳, 剛修畢音樂治療碩士,再次投入曲詞唱作,並成立個人音樂品牌 「LILINOTION」,推出最新專輯《茉意詩 Mood Easy》。
Lillian 亦會與不同音樂人合作,當中包括 J1M3 ,希望藉此展現不同音 樂養份,為音樂世界貢獻多一點點。
感想:「講左同 J1M3 合寫歌咁多年,終於要出第一首歌喇!今次,以 及黎緊同 Jimmy 推出既歌,都係由佢出發編曲先,我再由佢既世界觀同音樂 養份攞靈感譜上旋律同歌詞。
過去唱作既我,作品都係以治癒為本,亦堅持自己填番廣東詞,自知咁
樣會係多方面都有局限,但我想達到既目標就係呢啲,無其他,所以好安然繼
續咁走。
今次參與 J1M3 發起既 project,係一次好自由既旅程,我可以天馬行 空, 發掘自己另一面既藝術成份。我想,作為一個音樂人,無非都係追求呢種 無限可能既發展同成長。」

 

關於歌詞創作,Lillian解釋道:「寫這份歌詞時,我想像一個女仔因情困而走進森林。 可能是她太傷 心,不自覺走進了迷霧森林,又或者,她有意迷路,以宣洩情緒。 迷霧森林好 比她所面對的局面,陰森而又不知前或退的路。 而樹木的聲音,更不斷的擾亂 自己。 究竟要走多久才能走出來? 是因為對方不愛自己了,所以自己任性的發 脾氣,萬無目的四處亂走。 那種自我放棄的心態,是控訴,也是卑微的希望對 方會因憐憫自己,而回心轉意。 事實上,當一個人迷失到連自己也找不到出路 時,又怎麼能叫別人找到自己,繼而回心轉意? 又,其實密麻麻的樹葉天花依 然有微弱的陽光穿透進來,而森林也是萬物皆生的地方。 或許迷失當下只要好 好嚎哭,過後總有機會走出來。 」

 

歡迎以下收聽《Lost In The Woods迷霧森林》

J1M3 – Lost In The Woods ft. Lillian Wong
Music by J1M3, Lillian Wong
Lyrics by Lillian Wong
Arranged by J1M3
Produced by J1M3, Lillian Wong

 

I don’t want it
‘Cause you don’t want it
So I don’t want it
And I just wanna be gone


And you don’t want it
‘Cause I don’t want it
So you don’t want it
And I just wanna be gone


And I just wanna be gone
But now I’m getting so lost
I don’t know how to be gone
When I don’t want it


I wish I knew it before
That both of us were not sure
But now you’re already gone
When I don’t want it


This myth in the mist
Breathe out and breathe in


The sun is rising
Right above the green leaves ceiling
Leaving nothing into the haze
Don’t know what day is it today 

The sun is craving
While my heart is crying
Humidity evaporates
Trapping all the shades in the lane


Our love is a mind game that I can’t chase
Time to runaway but then I just stay the same
Everywhere is hard to differentiate
Try to breakaway but woods are behind always


I don’t want it
‘Cause I don’t want it


And I don’t want it
‘Cause I don’t want it
So I don’t want it
And I just wanna be gone


And I just wanna be gone
And chase for nothing more


The sun is rising
Right above the green leaves ceiling
Leaving nothing into the haze
Don’t know what day is it today


The sun is craving
While my heart is crying
Humidity evaporates
Trapping all the shades in the lane


Our love is a mind game that I can’t chase (I don’t know if I can runaway…)
Time to runaway but then I just stay the same
Everywhere is hard to differentiate
Try to breakaway but woods are behind always


Oh
Trapping all the shades in the lane
Oh


Trapping all
Trap, trapping all the shades
Oh
Don’t know what day
Don’t know

Related News

ONE PROMISE – I’m Sorry

在認識朋友、伴侶之前,最先教我們與人相處的其實是家人,然而我們跟家人之間卻總是有著如遠若近的距離。明明跟朋友聊 […]
Published on: 15-08-2022

應智越-《Cut!》

應智越(細貓)新歌《Cut!》 承接上一首歌《幕後花絮》關於做兵的故事,道出戀人未滿、沒有完美結局的愛情。他希 […]
Published on: 12-08-2022

韋禮安 WeiBird – 明天再見

「明天再見」是韋禮安華語新專輯的點題作品。 韋禮安在做這張新專輯時,整個人的狀態是開始思索一些哲學性的問題,斯 […]
Published on: 09-08-2022

王嘉儀 Sophy Wong- 自然變態

王嘉儀 Sophy Wong 加盟麥浚龍旗下幻.國文化娛樂首支派台歌《自然變態》   世界每天都在變態,從蟲蛹 […]
Published on: 08-08-2022

Jolie陳逸璇 – 拒絕再玩

Jolie陳逸璇推出全新廣東歌Hi Fi靚聲專輯《PRESENT》,以細緻柔和的唱韻,傾情重現8首經典作品,配 […]
Published on: 04-08-2022

陳健安 – 創作者的派對

陳健安 – 創作者的派對 曲: 陳健安 詞: Oscar 編: 賴映彤 監: 陳健安/賴 […]
Published on: 02-08-2022

布志綸 – 爸爸好嘢 Little Boy

From Alan: 兒子Adam一歲多時,我不時唱The Beatles的〈Blackbird〉給他聽,當時 […]
Published on: 01-08-2022

鄭欣宜 – 我地 (about us version)

我地 (about us version) 作曲:  湯令山 填詞:黃偉文 編曲:蘇道哲 老天在上 […]
Published on: 29-07-2022

Pandora – 聖人模式

《聖人模式》 靈感來自Pandora的朋友分享的一段Toxic Relationship(毒性 關係),導致有 […]
Published on: 25-07-2022

ANSONBEAN – OMG (on my grind)

借藉著《全民造星III》獲得高人氣的ANSONBEAN去年出道後,無論形象或是音樂都一直走較為清爽陽光男孩的路 […]
Published on: 22-07-2022

吳青峰 x Rufus Wainwright- A Wanderer In The Sleeping City

吳青峰與國際級音樂人的共創驚喜不只一首,我們從北歐的挪威,不到一個月,來到美洲的城市。六月甫發行與挪威小天后歐 […]
Published on: 21-07-2022

 梁釗峰 – 火燒心

C Allstar釗峰時隔兩年再次Solo回歸樂壇,新曲《火燒心》描述情感裡被背叛的慘情故事。釗峰早前上電台節 […]
Published on: 19-07-2022

葉巧琳Mischa – 人間英靈

葉巧琳(Mischa)一直喜歡打遊戲機,經典遊戲《Final Fantasy》更是她的最愛。某次的忽發奇想,M […]
Published on: 18-07-2022

JNYBeatz – Let’s take it easy (feat. 張繼聰 Louis Cheung)

買樓、結婚、生B, 很多人的一生都像在追趕著一個個里程碑。生活上的問題、家庭與工作帶來的壓力更是讓人喘不過氣, […]
Published on: 15-07-2022

Gin Lee – 虛榮

一向很堅強的Gin Lee(李幸倪),除擁有一把感動人心的聲音,在樂壇一路走來,作品更流露一份剛毅自強的女性態 […]
Published on: 11-07-2022

周杰倫 – 最偉大的作品

睽違六年,終於等到周杰倫發新專輯「最偉大的作品」,共收錄12首,包含1首鋼琴演奏Intro、以及「最偉大的作品 […]
Published on: 08-07-2022

鄧百亨Feat.楊倬翹 – 十五十六

這首歌是鄧百亨的第七首發佈歌曲,亦是其第一首合唱歌。 合作單位邀請到獨立唱作人Uka 楊倬翹。兩人多年前於一次 […]
Published on: 06-07-2022

Ben Chiu – 粉身碎骨

今年陸續有《全民造星III》的參賽者出道,而當年以大熱姿態奪下冠軍寶座的Ben終於也有歌曲作品和大家見面了。 […]
Published on: 05-07-2022

彭永琛 – 床上跳飛機

我的天我的主我的軟肋,他,不喜歡踏實,在任何地方,都能無限蹦跳,就像你的主動脈,你控制不了,你越激動,他,只會 […]
Published on: 30-06-2022

 Nowhere Boys – 路人歷險記

生命是一場歷險。   大家在同一個起點出發,一步一步走着就會踏上分叉路,離開起始之地,攀山涉水周遊列國,在高低 […]
Published on: 28-06-2022

吳青峰 X AURORA – Storm

「似曾相識的你……」,兩人的相遇,起頭於一份巧妙的機緣。從創作開始,到音樂完成,累積一 […]
Published on: 20-06-2022

黃妍-世界以痛吻我而我歌唱 

《世界以痛吻我而我歌唱》是《輕盈》的延續,也是對《Little People》的回應。我們接受了世界給予的挑戰 […]
Published on: 10-06-2022

CY 陳宗澤 -神經刀

因參加「全⺠造星 3」⽽被⼈稱為「神經⼑」的 CY 陳宗澤(前名:陳澤⾔)今年終於簽了唱⽚公司,以實⼒的聲線出 […]
Published on: 31-05-2022

JNYBeatz -No More Words To Say (feat. Delta T & 朱琳)

JNYBeatz繼去年與193@ERROR合作的《你是我的Bae》及今年與林家謙合作的《靈魂出竅練習曲》後,再 […]
Published on: 26-05-2022

小塵埃 (Lil’ Ashes) – finish it don’t quit

小塵埃(Lil’ Ashes)2022年全新派台作品〈finish it don’t quit〉,演譯愛情關係 […]
Published on: 24-05-2022

Eagle 陳天翺  – Now That She’s Gone

Eagle 陳天翺出道一年來,以輕EDM曲風打造出鮮明個人風格,今次與好友Heargrey合作,再次發表EDM […]
Published on: 19-05-2022

ONE PROMISE – I’ll Be Fine

2022年剛開始,香港就迎來第五波疫情,不少人原有的計劃被逼暫停,有些人在這艱難時期下,連生計也成問題。樂隊O […]
Published on: 17-05-2022

陳柏宇 (feat. Novel Fergus) – 墜落

當習以為常的生活與信仰突然被無常侵蝕,形成了極差的局面時,很多人或會覺得自己被逼入窮途末路,走不出困局,不過陳 […]
Published on: 13-05-2022

雲浩影 – 願望之翼

【首支單曲<願望之翼>  Cloud 雲浩影初次飛翔】 一路以來循規 […]
Published on: 12-05-2022

Mike曾比特:我以為我…

去年以一首《我不如》出道轟動香港樂壇後,『慘情王子』Mike的星途似乎一帆風順。 由參加『全民造星2』被導師E […]
Published on: 03-05-2022

馮允謙 – Freakin’ Nightmare

這兩年Jay馮允謙可說正在經歷上升期,每首高質作品都有好成績,但在這些風格背後,Jay似乎也感覺到離鄉別井的無 […]
Published on: 28-04-2022

Fiester – Various

用音樂撕裂「假大同」 FIESTER 2022年最新派台歌曲《VARIOUS》 重金屬碰撞電子混音重塑搖滾定義 […]
Published on: 25-04-2022

麗英 – 東京一轉

『矮妹』麗英一向喜歡日本二次元文化,也不時在自己Youtube分享日文歌cover大受好評。今次新歌加入J-P […]
Published on: 20-04-2022

側田-老伙記  (feat. Eric Kwok)

Justin Lo側田闊別香港樂壇兩年,在相隔五年後 […]
Published on: 14-04-2022

陳明憙 – 多謝恐懼

經歷了第一章以「聲之靜」探索內心,第二章以「生之靜」與世界共生。 接下來就是一個人面對自己的時間。 活在城市裡 […]
Published on: 08-04-2022

【童年回憶】《明星志願》系列上架Steam+全遊戲原聲帶

千禧年代把電腦帶進了家居生活中,而隨之也掀起了休閒遊戲的風潮,而戀愛養成和模擬經營一直都是休閒遊戲中的人氣類型 […]
Published on: 04-04-2022

鄭欣宜 – 豐乳肥臀

The queen is back! 新歌后欣宜可以說是香港最多面的歌手之一,不少人可能對她的慢歌比較有感觸, […]
Published on: 31-03-2022

Kendy Suen -日月無常

繼推出《無名序》EP 後,Kendy 受去年底與香港演藝學院合作的《彌生》音樂會的啟發, 定立了無名序章後20 […]
Published on: 28-03-2022

Novel Friday & Anna hissbuR feat. Teriver Cheung | deep talks

Bridge Radio宗旨一直係想為聽眾發掘更多新音樂,新聲音。 這次和新生代rapper Novel Fr […]
Published on: 24-03-2022

Wolfe-有啲嘢唔講得

五年前,音樂廠牌 Greytone Music誕生,因創辦人JB與Keni 在東涌屋企樓下遇上。2021秋天再 […]
Published on: 23-03-2022

Pandora – 風月

你知道嗎,在宇宙出現的第⼀道光是什麼時候出現? 曾有天⽂學家這樣答: 「那不是黎明前的曙光,那是億萬年前⽣命的 […]
Published on: 15-03-2022

A-Lin – 我怨

天生歌姬A-LIN全新專輯 「LINK」,最新單曲「我怨」是她終於和金曲、金馬雙料得主創作才女艾怡良首度合作, […]
Published on: 11-03-2022

陳浩 Edward.C – 半意識

在合上眼與掙開眼之間,我和妳或正各自在現實中偷生;又或是一起在幻想中搖曳,實在也無妨。 被大城市吞噬了生活節奏 […]
Published on: 08-03-2022

莫文蔚 – 原來…甚麼都有可能

〈原來…甚麼都有可能〉的誕生,全因Karen對於出道時的第一首主打歌〈原來…沒可能〉的名字念念不忘。當年Kar […]
Published on: 03-03-2022

Novel Friday《小鹿亂撞》feat. Teriver Cheung

💥Novel Friday 亂撞R.O.O.T.結他手Teriver,說唱與結他的碰撞交錯💥Novel Fri […]
Published on: 28-02-2022

Andy is Typing… – 答應我要好好的過 (再也不見版)

本地搖滾樂團Andy is Typing&#8230 […]
Published on: 24-02-2022

馮允謙 – 報復式浪漫

有計算過人一生花多少時間在等待嗎? 等𨋢等車等過馬路、等下班等下課、等一趟旅行、等一場想看的的演唱會,或是等一 […]
Published on: 18-02-2022

黄姸 Cath Wong – Little People

Cath黃妍在上個月剛以黑馬姿態首次摘下「叱咤樂壇女歌手」獎項。近日繼《兩個月亮》後發行全新派台單曲。在今臨强 […]
Published on: 16-02-2022

強力推薦的TOP小眾遊戲原聲帶

其實不少遊戲都會在配樂上花不少心思,也有不少gamer鍾情於遊戲Soundtrack。 Minecraft、動 […]
Published on: 10-02-2022

張蔓莎 Sabrina Cheung – 剎那的

Sabrina張蔓莎出道曲《剎那的》於昨日正式派台,讓她成為2022年第一位女新人。不少人對Sabrina的印 […]
Published on: 09-02-2022

王菀之-狠愛狠愛你(電影《飯戲攻心》主題曲)

黃子華、張繼聰、王菀芝、吳君如、鄭中基和梁詠琪等分別主演的賀歲片《飯戲攻心》原定大年初一(2月1日)上映,可惜 […]
Published on: 08-02-2022

Eric 周興哲 – 想知道你在想什麼

台灣情歌王子Eric周興哲創作出[以後別做朋友]、[你,好不好]、[怎麼了]、[你不屬於我]… 等 […]
Published on: 07-02-2022

欣宜:歌后 To The World

今年女歌手欣宜贏得『叱咤樂壇女歌手』金獎及『我最喜愛的女歌手』成雙料歌后。 年幼出道的她,經歷過被全港謾罵恥笑 […]
Published on: 25-01-2022

CHARLIE PUTH – LIGHT SWITCH

上個月剛滿30歲的Charlie Puth從十年前開始在youtube上載cover影片, 直到2015才正式 […]
Published on: 21-01-2022

Mike曾比特 -新年快樂

剛剛奪下叱吒男新人銅獎的曾比特Mike,趁著新年應景地發佈了新曲《新年快樂》。新歌延續悲情歌的風格,唱出獨自一 […]
Published on: 20-01-2022

薛凱琪 Fiona Sit、麥浚龍 JUNO – 月球上碰面

薛凱琪 Fiona 繼2020宣布回歸「娘家」華納之後,便以「一年一首」的頻率發布廣東歌,先是2020年的《南 […]
Published on: 19-01-2022

現在出道一定紅?香港跳唱女團大回顧!

經過ViuTV 「全民造星4」組成的女團今晚即將要宣布團員+正式出道!很多人已經迫不及待在記者會現場等待,甚至 […]
Published on: 12-01-2022

The Weeknd – Sacrifice

締造許多震撼性音樂作品和紀錄的鬼才The Weeknd,是Spotify上最高播放率的歌手之一,亦是Billb […]
Published on: 10-01-2022

香港indie 一月份好歌推介

近年本地音樂不少indie歌手冒起,其實就算主流市場上也有不少有名氣的歌手是indie歌手,但也有一般需要更多 […]
Published on: 07-01-2022

限定女團Kep1er公開出道曲《WA DA DA》

通過選秀節目《Girls Planet 999》TO […]
Published on: 04-01-2022

JEON SOMI (전소미) – ‘Anymore’

作為歌迷的節日禮物,Kpop偶像SOMI 最近為單曲“Anymore”推出了全新MV,這亦是收錄於她專輯“XO […]
Published on: 29-12-2021

鄭欣宜 – But I’m Not Lonely

Joyce出道多年,從全港罵到現在打入叱咤2021年我最喜愛的女歌手最後5強之一,可以說是香港人見證著她成長。 […]
Published on: 23-12-2021

電影月老主題曲: 韋禮安 – 如果可以

九把刀最新電影「月老」主題曲 柯震東 × 宋芸樺 × 王淨  […]
Published on: 21-12-2021

黃妍 Cath Wong – 兩個月亮 (hirsk Remix)

講到新生代Cath 黃妍,可能第一時間會想起那個拿著吉他的她。Cath歌聲甜美輕盈,出道幾年來也樹立了『文青女 […]
Published on: 15-12-2021

第79屆金球獎公開提名名單

今年金球獎因主辦組織HFPA(Hollywood Foreign Press Association)因被踢爆 […]
Published on: 14-12-2021

布志綸 – 想再和你看煙花

提起Alan布志綸這個名字,一般樂迷都會聯想到身為樂隊Mr. 主唱的他那把溫柔中帶點男人滄桑的歌聲。記得Mr. […]
Published on: 10-12-2021

當選秀站在光鮮與灰暗中間

2021年4月24日,一場長達六小時的直播結束後,90個男孩圓滿完成了自己的盛大畢業禮,四個月的練習生活告一段 […]
Published on: 07-12-2021

BTS推出聖誕版Butter

韓國天團BTS近日在LA舉行完兩年來第一次的線下演唱會,吸引了一眾美國ARMY到演唱會朝聖。而BTS也宣布明年 […]
Published on: 03-12-2021

G.E.M – 兩個你

華語創作天后G.E.M.鄧紫棋同步推出全新創作粵語新歌〈兩個你〉和國語新歌〈兩個自己〉,兩首歌在她巧心安排下, […]
Published on: 02-12-2021

林奕匡 – 解答

林奕匡Phil由出道以來一直有情歌才形象,而近年除了出自己歌,也幫不少歌手下筆寫歌。 今年Phil推出了多首作 […]
Published on: 30-11-2021

韓國最新選秀女團Kep1er公開出道概念照片

因韓國Mnet選秀節目《Girls Planet 999》誕生的女團Kep1er日前先後公開了9位成員的概念照 […]
Published on: 26-11-2021

Eagle Chan:探索中的音樂人

今年新人爭霸戰少不了MC,Mike這兩個大熱,兩人都是『全民造星II』出身的,不過其實同期的參賽者裡面也還有一 […]
Published on: 23-11-2021

唔係迪士尼/Marvel迷,香港區Disney+到底值唔值?

Disney+ 於11月16日正式登陸香,相信唔少人已經快快手咁join咗,不過期待已久嘅Disney+到底係 […]
Published on: 19-11-2021

Avril Lavigne – Bite Me

今年吹起起y2k風,而千禧年標誌性嘅代表人物之一莫過於龐克公主Avril Lavigne(艾薇兒),相信不少9 […]
Published on: 12-11-2021

惡夢扭蛋-月後

後悔及內疚若最終會化為污土,就在裡面長出月後閃閃生輝的惡之華。 繼《Unfollow我是你做過最貼心的事》及《 […]
Published on: 11-11-2021

Netflix五款手游上架Google Play、iOS

Netflix從以前就已經有娛樂性質強的互動式節目與電影,就像是早期的rpg遊戲一樣,提供觀眾可以邊看影片邊幫 […]
Published on: 11-11-2021

林海峰-返鄕下耕田啦你

林海峰可以說是香港無人不知的藝人。 由八十年代組成組合《軟硬天師》開始廣播生涯的他,在這幾十年從DJ到廣播劇, […]
Published on: 02-11-2021

馮允謙 – 冬日寂寞考

萬聖節過後,就代表已經踏入一年的尾聲。 雖然香港的冬天總是很遲疑,進入十一月天氣依然炎熱,但也阻止不了加拿大長 […]
Published on: 01-11-2021

致未來的我-黃淑蔓

00後 Feanna 黃淑蔓,在2015年憑主唱香港電影《哪一天我們會飛》主題曲《差一點我們會飛》出道後奪下了 […]
Published on: 29-10-2021

尖八角 -Zelos Wong

就算岩巉到個名都崩咗一角, 我哋都要做最愛自己嘅尖八角。 同樣由全民造星II出身嘅Zelos,同同期嘅MC,M […]
Published on: 15-10-2021

曾經的蘇打綠,現在的魚丁糸

“都知道原初出發,但大不了就是夢一場,只要我們仍然是家人,一起人就可以擊垮我們。”唱出歌曲新發的里面的專輯《起 […]
Published on: 06-10-2021

甜約翰- 靠窗座位

近日台灣獨立樂團甜約翰的最新MV《靠窗座位 》在Yo […]
Published on: 05-10-2021

C AllStar – 還有48小時

C Allstar 2017年宣布休團,而今年終於在萬眾期待中重組。 四年間,各人有各人追求與成績,男團風潮開 […]
Published on: 04-10-2021

神秘歌姬?TE 壞特

?te壞特,聽到這個名字,讓你誤以為是亂碼符號吧?人稱神秘歌姬 ?te壞特的出道在台灣樂壇刮起一陣迷幻Lofi […]
Published on: 04-10-2021

創作天后蔡健雅最新單曲《出走》

Tanya蔡健雅推出全新專輯首波單曲「出走」,透過平凡人的視覺,表達出渴望自由自在出走。從詞曲譜到演唱,Tan […]
Published on: 04-10-2021

酷玩樂隊《HIGHER POWER》

酷玩樂隊——作為21世紀最大型的音樂表演,以其獨特和創新的流行搖滾音樂風格而聞名,最近發行了一張新專輯,主打歌 […]
Published on: 04-10-2021

曾比特MIKE《我不如》

因參加《全民造星II》得到導師Eric Kwok的賞識而加入環球的新人Mike,終於在本年度推出第一首派台作品 […]
Published on: 04-10-2021